De mano niyama a kamma niyama (por ahí...)

Hoy estudio y entrelazo aprendizajes:

(De Sangharakshita)
« [...]La progresión bajo kamma niyama requiere de una subordinación expresa a una CONSCIENCIA ÉTICA DE LOS INSTINTOS que pertenecen a mano niyama. Si esto no ocurre entonces la auto-consciencia se desvía o se degenera de acuerdo con la secuencia reactiva de la condicionalidad que se describe en los doce nidanas cíclicos. En términos del esquema tradicional, esto significa vagar por dugati, los cuatro nundos de la miseria que encontramos en la Rueda de la Vida: los infiernos, pretaloka, el mundo de los animales y el de los asuras, los cuales representan formas distorsionadas de auto-consciencia [...]»